Category: Books
Revolutionary Lafayette Through Eyes of a 21st-Century Translator
This summer I’m featuring a few guest posts from fellow francophile bloggers. Below you’ll find an interview that centers on the remarkable life of the Marquis de La Fayette. Known in the United States as Lafayette, the young French marquis played a pivotal role in helping America defeat the British…
Alain Passard, Revolutionary 3-Star Michelin Chef Who Went All Veggie
The 100-Year Anniversary of Proust’s Final Night on the Town
Pondering Diderot’s Encyclopedia Never Ceases to Blow My Mind
In the fall of 2011, I signed up for a French literature course at Eastern Michigan University. I loved the class and am indebted to our professor, Benjamin Palmer, who improved my understanding of great literature and its relationship to history. I enthusiastically enrolled in a second semester that winter…
Winter Reflections, Assessing a Year of Reading and Writing
The Miser’s Ghost, A Winter’s Cautionary Tale from Quebec
My favorite Christmas story is A Christmas Carol, by Charles Dickens. Every year I watch or read some version of this classic tale. Last week, I began wondering if there might be a similarly cherished, yuletide parable from France. I tracked down a dozen acclaimed stories, including two by Molière,…
Baudelaire’s Spleen Defies Translation, There Do the Foolhardy Tread
Revolutionary Lafayette Through Eyes of a 21st-Century Translator
This summer I’m featuring a few guest posts from fellow francophile bloggers. Below you’ll find an interview that centers on the remarkable life of the Marquis de La Fayette. Known in the United States as Lafayette, the young French marquis played a pivotal role in helping America defeat the British…
Alain Passard, Revolutionary 3-Star Michelin Chef Who Went All Veggie
The 100-Year Anniversary of Proust’s Final Night on the Town
Pondering Diderot’s Encyclopedia Never Ceases to Blow My Mind
In the fall of 2011, I signed up for a French literature course at Eastern Michigan University. I loved the class and am indebted to our professor, Benjamin Palmer, who improved my understanding of great literature and its relationship to history. I enthusiastically enrolled in a second semester that winter…
Winter Reflections, Assessing a Year of Reading and Writing
The Miser’s Ghost, A Winter’s Cautionary Tale from Quebec
My favorite Christmas story is A Christmas Carol, by Charles Dickens. Every year I watch or read some version of this classic tale. Last week, I began wondering if there might be a similarly cherished, yuletide parable from France. I tracked down a dozen acclaimed stories, including two by Molière,…





