January 7th was the 8th anniversary of the terrorist attack on the French satirical magazine, Charlie Hebdo, which left 12 dead and 11 wounded. The motivation for the attack was linked to the many crude depictions of Muhammad that have appeared in Charlie Hebdo. This biting news journal employs exaggeration,…
I’ve long been fascinated by stories that take place in the Middle East and as a bande dessinée fanatic, when I come across a French graphic memoir that tackles the subject, I often can’t resist obtaining a copy. Such was the case last month when I discovered the French-Lebanese author…
A few weeks ago, I started posting about activities to undertake in order to improve your French proficiency. I lack the hubris necessary to consider myself a master of French but I appreciate the following citation. If people knew how hard I had to work to gain my mastery, it…
What follows is an incomplete and irreverent summary of French news from January 2023. Brought to you, in part, by some of France’s favorite cartoonists. Ushering In the New Year Macron’s Proposed Retirement Reforms In January, millions of French people took to the streets to protest President Macron’s proposed retirement…
Last week, I started making a list of possible New Year’s resolutions for francophiles wanting to improve their French language skills. Some of my readers thanked me for providing such a thorough list of resources but I was just getting started. When I’m done, I hope they won’t be cursing…
Like many people, every January I give some thought to my long and short-term goals and come up with several resolutions. This year, however, I’ve been floundering—that is, thrashing about like a flounder hoping to flop its way off the deck of an aircraft carrier. A persistent problem for me…
There is a wonderful online French Film Festival that begins today. From January 13 until February 13, 2023, French cinephiles needn’t leave their armchairs to watch some of the best films emerging from up-and-coming French filmmakers. This year’s line-up features 29 short and feature-length films that have charmed international audiences…
Since translating a French military citation for a friend, I’ve been on a bit of a World War I jag. Both of my grandfathers served in the American military during the Great War. Yet, luckily for me, neither served as soldiers. One worked in a Washington bureau; the other drove…
