Serial software entrepreneur, writer, French to English translator, mother, and lover of: books, travel, history, cultures, art, cooking, fitness, nature.

Le Périphérique, Congested Beltway Of Paris To Become Greenspace

The Périphérique of Paris

These days, when I go online, it seems nearly impossible to avoid bad news. Between Covid, the U.S. election, the response to the BLM movement, and many other raw subjects, it’s tough to remain positive. My post this week is an attempt to avoid the merde and focus on man’s…

Continue reading

The Battle Of Algiers, Cinematic Portrait Of The Algerian Revolution

Movie poster

This week I re-watched an unforgettable film that I discovered in 2013 while writing a paper on Algeria. La Bataille d’Alger, released in 1966 and banned in France for more than 5 years, is a remarkable movie, by Italian journalist and filmmaker Gillo Pontecorvo. The screenplay, written by Yacef Saâdi,…

Continue reading

Kiki de Montparnasse, Immortal yet Forgotten Queen—Part II

Portrait by Kees Van Dongen

Last week I introduced readers to the larger-than-life Kiki de Montparnasse. Kiki was a flamboyant artist’s model and muse of many notable painters, sculptors, and photographers living in Paris during les années folles, or 1920s. Born into poverty and abandoned by her parents, Kiki found herself alone on the streets…

Continue reading

Kiki de Montparnasse, Muse of A Thousand Faces — Part I

Photo of Kiki by Pablo Gargallo

There are many reasons why I love my public library and high on the list is its world language section. Over the years, regularly browsing the French stacks, I’ve often noticed the book Kiki de Montparnasse, by Catel Muller and José-Louis Bocquet. For whatever reason, the cover blurb never managed…

Continue reading